Arabic keyboard

لوحة المفاتيح العربية

Your keys follow the standard Arabic layout printed on each cap: J is ت, H is ا, B is لا. Hold Shift for the harakat: Shift+Q is fatha.

The standard Arabic layout, right to left, with the short vowel marks one Shift away.

Arabic words to try

Tap a word to put it in the box above, or type it yourself with the keys shown.

WordMeaningKeys
HelloL V P F H
Thank youA ; V H
Peace be upon youH G S G H L Space U G D ; L
Book; J H F
YesK U L

Which key types which Arabic letter

Every key on an English (US) keyboard and what it types on this arabic keyboard. The same table is printed on the caps above, in the corner of each key.

Your keyTypesWith Shift
`ذ◌ّ
Qض◌َ
Wص◌ً
Eث◌ُ
Rق◌ٌ
Tفلإ
Yغإ
Uع‘
Iه÷
Oخ×
Pح؛
[ج<
]د>
Aش◌ِ
Sس◌ٍ
Dي]
Fب[
Gللأ
Hاأ
Jتـ
Kن،
Lم/
;ك:
'ط"
Zئ~
Xء◌ْ
Cؤ}
Vر{
Bلالآ
Nىآ
Mة’
,و,
.ز.
/ظ؟

Typing right to left

Arabic is written from right to left, and the text box switches direction when you choose this keyboard: the cursor starts at the right and each new letter appears to the left of the last. Numbers inside Arabic text still run left to right, and so do English words you mix in. That is handled by your browser, not by this page, so the text you copy keeps the right order when you paste it into a document, email or chat.

The keys themselves stay in the order of a physical keyboard, left to right, because they match the keys under your fingers. Each cap shows the Arabic letter and, in the corner, the English key that types it.

Letters change shape; you type them once

Most Arabic letters join to their neighbours and take a different shape at the start, middle or end of a word, or standing alone. ه, for example, looks quite different in هو, مهم and وجه. You never choose the form yourself: you type the one letter and the font draws the right shape from what is around it. That is why the keyboard has 28 letter keys rather than over a hundred.

Six letters (ا د ذ ر ز و) join only to the letter before them, never to the one after, which is why words like دار break into separate pieces. That is correct Arabic, not a display fault.

One key types two letters: لا, the lam-alef ligature, on the B key. Arabic writes lam followed by alef as a single combined shape, and keyboards have always given it its own key. It is stored as two characters, so Backspace removes the alef first.

Harakat: the short vowel marks

Everyday Arabic leaves out the short vowels, and readers supply them from context. Children's books, the Quran, poetry and dictionaries write them in as small marks above or below the letters, called harakat or tashkeel. On the standard layout they are on the Shift layer: hold Shift, or tap the on-screen Shift key, and type the mark right after its letter.

The vowel marks on the Arabic 101 layout
MarkNameSoundKey
◌َfathashort aShift + Q
◌ُdammashort uShift + E
◌ِkasrashort iShift + A
◌ْsukunno vowelShift + X
◌ّshaddadoubled consonantShift + `
◌ً ◌ٌ ◌ٍtanwin-an, -un, -inShift + W, R, S

Letters people look for

  • Hamza forms: أ is Shift+H, إ is Shift+Y, آ is Shift+N, ء is X, ؤ is C, and ئ is Z.
  • ta marbuta ة is on M, and alef maqsura ى on N.
  • Arabic punctuation: the Arabic comma ، is Shift+K, the question mark ؟ is Shift+/ and the semicolon ؛ is Shift+P.
  • Tatweel ـ, the stretching stroke, is Shift+J.

Setting up Arabic on your own device

  • Windows: Settings, Time and language, Language and region, add Arabic, and keep the "Arabic (101)" keyboard, the same layout as this page. Switch with Win+Space.
  • Mac: System Settings, Keyboard, Input Sources, add "Arabic - PC" for this layout, or "Arabic" for Apple's own. Switch with Ctrl+Space.
  • Phone: add Arabic in Gboard or the iPhone keyboard. Gboard also offers a transliteration mode that turns Latin letters into Arabic.

Frequently asked questions

How do I type Arabic on an English keyboard?

Type in the box on this page: each key types the Arabic letter printed on the matching cap, following the standard Arabic 101 layout. Or tap the letters on screen.

How do I add harakat (tashkeel)?

Type the letter, then the mark with Shift: Shift+Q for fatha, Shift+E for damma, Shift+A for kasra, Shift+X for sukun and Shift+` for shadda.

Why do the letters look different after I type them?

Arabic letters change shape depending on their neighbours. You type each letter once and the font chooses the right form automatically.

Where is lam-alef (لا)?

On the B key. It types lam and alef together, the way Arabic writes them.

Will the text stay right to left when I paste it?

Yes. The text is stored in logical order, so any app that supports Arabic shows it right to left.

Can I search Google in Arabic from here?

Yes. Type your words and press Search to open Google with them, or Translate to open Google Translate from Arabic to English.

Recommended Multilingual Typing Equipment & Accessories

Bilingual stickers, custom script keycaps, and multi-device hardware keyboards for typing in any language.

TYPING GEAR
Keyboard Overlays Physical Script Fix

Multilingual Non-Glare Matte Keyboard Lettering Stickers

Wear-resistant matte vinyl stickers available in Cyrillic, Arabic, Hebrew, Greek, Korean, and Japanese scripts with clear high-contrast lettering.

Converts any US QWERTY physical keyboard into a dedicated bilingual typing station instantly
Hardware Keyboards Multi-Device Flagship

Logitech MX Keys S Wireless Illuminated Multi-Device Keyboard

Low-profile wireless typing keyboard with spherically dished keys, smart backlighting, and instant switching across three devices running different operating system layouts.

Seamlessly toggle between Windows and Mac international input languages with a single button
Custom Keycaps Dye-Sub PBT

Bilingual PBT Dye-Sub Mechanical Keycap Set

Extra-thick 1.5mm PBT keycap set featuring dual-script dye-sublimated secondary legends that will never wear off, fade, or develop key shine.

Permanent secondary alphabet legends eliminate sticker peeling during fast touch-typing
Programmable Keyboards Custom Firmware

Keychron Hot-Swappable Mechanical Keyboard with QMK/VIA

Custom mechanical keyboard featuring custom QMK and VIA firmware support, allowing you to remap dedicated language switching keys directly to hardware onboard memory.

Program dedicated macro keys for instantaneous language toggling with zero software delay
Ergonomic Support Ergonomic Comfort

Ergonomic Memory Foam Keyboard Wrist Rest with Cooling Lycra

Medical-grade high-density memory foam wrist cushion with breathable moisture-wicking fabric and non-skid rubber base for extended multi-hour writing and translation.

Maintains neutral carpal alignment during intense multilingual translation sessions
Desk Protection Surface Shield

Ultra-Thin Clear Silicone Washable Keyboard Protector Skin

High-transparency 0.12mm silicone protective cover engineered to shield laptop keys against spills, dust, and food crumbs while securing script sticker edges.

Prevents corner peeling on bilingual decals while protecting switches against accidental spills

Multilingual Typing Hardware vs Overlay Comparison Matrix

Typing Method Tactile Experience Legend Durability Recommended For
Physical Vinyl Stickers Retains original laptop feel; slight tactile edge on keys 1 to 2 years before edge peeling Students and occasional translators on laptop keyboards
Bilingual Dye-Sub PBT Keycaps Superior textured matte grip, zero key shine Permanent, dye is embedded into plastic Mechanical keyboard owners and daily professional writers
Multi-Device Wireless Keyboard Smooth scissor-switch precision with dish contour Multi-year battery and key life Bilingual remote workers juggling PC, Mac, and iPad devices
QMK/VIA Programmable Board Custom choice of linear, tactile, or clicky mechanical switches Lifetime hot-swappable switch replacement Power users needing dedicated script layer macros

Pro Tip: Operating System Input Switching vs Hardware Keycap Legends

In Windows, press Win+Space or Alt+Shift to toggle between installed language packs; on macOS, use Ctrl+Space or the Globe key. While software switching changes what your operating system outputs, your physical keycaps remain unchanged. If you type frequently in non-Latin scripts like Cyrillic, Arabic, Greek, or Korean, adding matte non-glare stickers or bilingual PBT keycaps bridges the cognitive gap so you never have to guess key positions.

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Product recommendations are editorially independent.

Affiliate Disclosure